Vocês devem pensar que quero que seu amigo Kar morra, mas vocês estão errados.
Ako misliš da želim da Kar umre, varaš se.
A fazenda de Umai não é grande, mas vocês estão convidados a visitá-la.
Umai-jeva farma gusjenica nije puno, ali dobrodošli ste u posjetu.
Odeio dizer isso... mas vocês estão sozinhas.
Ne bih da ti ja to kazem...... Aliduso, samasi.
Mas vocês estão ralando desde o tempo do infantil.
Ali vi se ubijate još od juniora.
Ninguém fica doente de propósito, mas vocês estão bem agora.
Ne možeš tu ništa, ako se razboliš.
Vocês são os mordomos do futuro, e me perdoe por dizer assim, mas vocês estão fazendo um trabalho péssimo.
Roditelji? Vi ste samo opskrbnici buduænosti, i oproste mi što tako govorim, ali vi jadno obavljete taj svoj posao.
Mas vocês estão no meu território.
Ali mi smo na mojoj teritoriji sada.
mas vocês estão a ganhar alguma coisa com isto.
Ali svi æe dobiti nešto od toga.
Mas vocês estão aí sentados dia após dia, noite após noite, cores e credos.
Ali vi ste ti koji sedite tamo, dan za danom, iz noći u noć, svih godišta, rasa, vera.
Bem, geralmente faço um diagnostico, mas, vocês estão seguros de que isto é o que querem.
Uglavnom postavim dijagnozu, ali vas dvoje ste sigurni da je ovo ono što želite?
Mas vocês estão bem confiantes... de que Dormammu não pode passar por aqui, certo?
Vi ste prilièno uvereni da se Dormammu ne može probiti istina?
Sei que essa não é a parte mais glamourosa do trabalho... mas vocês estão em posições de liderança e... infelizmente, isso traz responsabilidades administrativas.
Znam da to nije najbolji deo posla ali vi ste na vodeæim pozicijama i, na nesreæu, to donosu veliku odgovornost.
Nós não somos os bandidos, mas vocês estão em perigo.
Mi nismo loši momci, ali vi jeste u opasnosti.
Posso estar bem longe de casa, mas vocês estão tão perto nos meus pensamentos.
Možda jesam daleko od kuæe, ali ste mi bliski u mislima.
Tudo bem, eu sei, mas vocês estão namorando, num relacionamento exclusivo?
У реду, знам, знам, али да ли излазите? Да ли сте у некој посебној вези? - Не знам.
Sinto muito, mas vocês estão totalmente enganados e com certeza não sou o que vocês pensam que sou.
Veoma mi je žao ali strašno greješ i ja sigurno nisam onaj koji misliš da jesam!
Sinto muito, mas vocês estão todos errados.
Žao mi je, ali sve ste pogrešno shvatili.
Corrijam-me se eu estiver errada, mas... vocês estão fazendo esses exorcismos sozinhos, sem a permissão da Igreja?
Ispravite me ako griješim, ali vi izvodite ove egzorcizme bez odobrenja crkve?
Mas vocês estão separados há quase um ano.
Da, ali niste zapravo bili zajedno skoro godinu dana.
Sim, mas vocês estão comemorando uma coisa especial, também.
Да, али и ви треба нешто да прославите.
Sem ofensa, mas vocês estão muito ocupados aqui, em Rapid City, Dakota do Sul?
Bez uvrede, ali jeste li vi u Rapid sitiju baš toliko zauzeti?
Eu posso estar bancando o diretor, mas vocês estão bancando os doidos.
Možda sam ja vršilac dužnosti, ali vi ste prevršili svaku meru!
Mas vocês estão lutando contra nós nesse processo de manipulação há anos.
Ali borili ste se protiv nas po pitanju manipulacije valutom godinama.
Mas vocês estão divorciados e saindo com outras pessoas.
Ali, rastali ste se i viðate druge ljude!
Não encontrei o chapéu, mas vocês estão ótimos!
Nisam mogao da naðem kaubojski šešir, ali momèe, ti izgledaš sjajno.
Eu esperava trazer a opinião deles aqui, mas vocês estão consumidos por políticas sem importâncias.
I nadao sam se da æu ih bolje zastupati nego oni sami sebe. Ali vidim da ste zauzeti dnevnom politikom.
Mas vocês estão aqui e Margrethe também.
Ali vi ste ovde, kao i Margaret.
Mas vocês estão mais perto do trabalho sujo.
Ali vi momci ste na gadnom mestu.
Assim, conseguimos exercer controle sobre a forma especificando a posição onde fazemos a dobradura, mas vocês estão olhando basicamente para um cubo dobrado.
Dakle, vršimo kontrolu nad oblikom, specifikacijom pozicije preklopa, ali u osnovi gledate u preklopljenu kocku.
1.2886598110199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali izvuæi æete nas odavde, ne? 